第 341章 谷歌翻译《出师表》下-《惊!老祖宗看满级人类沙雕视频!》


    第(3/3)页

    [先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也]

    译:祖宗知道儿子不好惹,所以假装让我踹死他以全大局。】

    老百姓们:“你三个儿子烧你草庐,这么孝的人当然会有很多人知道啦,祖宗还挺有眼力见,知道那仨倒霉孩子不好惹哈哈……”

    “假装踹死?不要假装,这孩子还留着干嘛?过年吗?”

    “咱不知道为啥要抢劫难民,真是饿了!”

    【[受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明]

    译:复活之后,起夜时都要拿出呼吸系统,总是害怕我变成孤儿,所以他们喜欢玩弄我的眼球。

    [故五月渡泸,深入不毛]

    译:所以说5岁时要学习天文函数学,深入研究没有头发。

    [今南方已定,兵甲已足,当奖率三军]

    译:现在南半球是球鞋了,准备充足,必须多多奖励。

    [北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都]

    译:北半球是中国大陆,竭尽全力,凶手终于自己投降,汉族人因此年老十岁。】

    众人:“噗哈哈……”

    【[此臣所以报先帝而忠陛下之职分也]

    译:这个儿子把祖宗暴打一个小时后和皇帝商量着如何分尸。

    [至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也]

    译:到了分配赃物的时候,余悸杀光了所有人,包括墩墩、魏延。

    [愿陛下托臣以讨贼兴复之效]

    译:希望皇帝可以带着我的儿子讨论建立帝国秩序的意义。】

    “好惨的皇帝哈哈哈……”老百姓们虽然心疼但不妨碍他们笑。

    心疼是一码事,笑又是一码事,互不打扰哈哈哈……

    “都给人皇帝分尸了,还怎么讨论建立帝国的事?”

    诸葛亮:“…………”

    刘备:“…………”

    刘禅:~(TロT)σ放学别走!

    【[不效,则治臣之罪,以告先帝之灵]

    译:罪恶滔天儿子不知道原来是祖宗的灵魂。

    [若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎]

    译:如果不是他没有道德的言论,如果不是墩墩、魏延互相折磨,朱丽叶还不会自恋。

    [陛下亦宜自谋,以咨诹善道]

    译:黄帝自己谋杀自己,真是个好人啊!】

    又是一阵爆笑声。

    “自己谋杀自己哈哈哈……”

    嬴政愣了愣,这么离谱的话,他之前听过有人采访问到刺杀秦始皇的人是谁,那人回答嬴政……

    自己刺杀自己?不要太离谱!

    【[察纳雅言,深追先帝遗诏]

    译:优雅的说话可以让祖宗的遗体消失。

    [臣不胜受恩感激。]

    译:儿子,你胜利了,谢谢。

    [今当远离,临表涕零,不知所言。]

    译:今天是愚人节,其实这一切都是零,你的话一定会很多吧。]

      

    


    第(3/3)页